Robot lawn mower navigating a lawn during a navigation test